ArcaOS 5.0 Русская версия Пакет русификации ArcaOS 5.0 OS/2 давно доступен. Поддерживается любая версия: 5.0, 5.0.1, 5.0.2. eCo Software может выпустить и другие пакеты (Немецкий, Голландский, Бразильский Португальский, Испанский, Шведский и т.д.)

TITLE: Менеджер логических томов (LVM)

DATE: 2007-10-10 19:11:37

AUTHOR: eCo Software

С помощью Менеджера логических томов (LVM) пользователь получает возможность оперировать логическими томами и не обращать внимание на номера, размер и положение разделов жёсткого диска. Логический том может состоять из одного или нескольких физических разделов, расположенных на разных жёстких дисках! Более того, пользователь eComStation может увеличивать размер тома без перезагрузки компьютера. В eComStation поставляется несколько вариантов LVM, в том числе:

• Текстовая версия: в командной строке запустите LVM.
• Программа установки eComStation содержит MiniLVM, который имеет наиболее удобный интерфейс, но не позволяет объединять несколько разделов в один том.

MiniLVM

Программа MiniLVM ведёт диалог с пользователем, и Вы можете полностью довериться ей при выборе тома для установки. Не поленитесь прочитать помощь, чтобы понять концепцию LVM.

Создание тома установки

Для установки eComStation Вам необходимо иметь на жёстком диске, как минимум, один пустой видимый совместимый том.

Если у Вас нет подходящего тома для установки eComStation, то Вам придётся его создать.

Создание тома в MiniLVM крайне упрощено. Если Вы хотите воспользоваться расширенными возможностями LVM, то Вам нужно вызвать текстовую версию программы.

Подсказка: Во время установки операционной системы Вы можете обратиться к помощнику по работе с LVM , который шаг за шагом поможет Вам выполнить любую операцию с разделами и томами. Этот файл LVMHELP.INF хранится на диске CD1.

Общие соображения

Конфигурацию жёсткого диска Вы должны продумать до начала установки eComStation. После того, как eComStation будет установлена, Вы уже не сможете пользоваться сторонними программами управления диском (PartitionMagic от PowerQuest, FIPS и другими), т. к. они не готовы к корректной работе с eComStation.

Если на компьютере установлено несколько операционных систем, то Вы должны установить Менеджер загрузки IBM (Boot manager) , что позволит выбирать ОС, которая должна быть загружена при включении компьютера. Обратите внимание, что не все менеджеры загрузки знакомы с технологией LVM. Установить Менеджер загрузки IBM можно через MiniLVM .

Несколько операционных систем на одном компьютере

На компьютере с eComStation может быть установлено несколько операционных систем. Обратите внимание на следующие детали:

Программа установки MCP использует специальную утилиту для автоматической " пометки" всех доступных разделов " подписью" LVM. Совместимый том - это обычный раздел, который был помечен таким образом. Подпись LVM хранит специфическую информацию для управления томами. Утилита преобразования ( пометки) томов называется Volume Conversion Utility (VCU), и она может некорректно работать на некоторых системах. Вот почему eComStation не запускает эту утилиту автоматически, а предлагает Вам создавать такие тома самостоятельно через LVM или MiniLVM.

Операционные системы, которые "не знакомы" с логическими томами, считают совместимые тома обычными разделами. Если, работая в них, Вы будете запускать программы, несовместимые с LVM и выполняющие операции на уровне разделов, то "подпись" LVM может быть неумышленно стёрта. К таким программам относятся утилиты FDISK из большинства операционных систем, а также программа PartitionMagic от PowerQuest. По этой причине не рекомендуется использовать подобное программное обеспечение в системе после установки eComStation.

Если Вы всё же должны запустить такую программу, то, пожалуйста, сначала внимательно ознакомьтесь со следующей информацией:

Если Ваша система не содержит специальных томов LVM, то использование подобных программ скорее всего не приведёт к потере данных. Однако есть вероятность, что eComStation не сможет загрузиться с диска без "подписи" LVM. Чтобы восстановить подпись, загрузитесь с диска CD1 eComStation или дискет восстановления, запустите LVM и вручную преобразуйте разделы в тома. В результате Ваши тома будут полностью восстановлены и готовы к работе без потери данных.

Тем не менее, мы не можем гарантировать безопасности Ваших данных в случае применения сторонних утилит управления разделами. Всегда делайте резервные копии данных компьютера, прежде чем манипулировать дисковыми разделами, не важно какой программой Вы пользуетесь: LVM, FDISK, Partition Magic или другой.

Опасность потери данных при использовании сторонних утилит возникает, если в системе есть хотя бы один специальный том LVM. В отличие от совместимых томов (которые, в принципе, являются обычными разделами), специальные тома имеют особый формат, который другие утилиты управления разделами (FDISK или PartitionMagic) не распознают. В результате информация о томе может быть безвозвратно испорчена, что приведёт к потере всех данных, хранящихся на томе LVM.

Таким образом, если Вы считаете, то Вам придётся применять утилиты управления разделами сторонних производителей, не создавайте в eComStation тома LVM. При этом Вы потеряете основные преимущества от использования технологии LVM.

Прежде чем работать с разделами или томами жёсткого диска, всегда делайте резервную копию своих данных.

Источник: Руководство по установке eComStation

Комментарии:

Прокомментируйте эту статью (напоминаем, автор работал над текстом несколько недель, уважайте мнение других).

Ваше имя: Ваш E-Mail: CODE:
Ваш комментарий:

В состав eComStation 2.0 включен офисный пакет OpenOffice.org 3.x с поддержкой формата Microsoft Office Open XML (.docx и т.п.)